He signaled his approval with a nod. (그는 고개를 끄덕여 승인의 신호를 보냈다.)
유의어 indicate, gesture 반대말 —
As the U.S. signals a smaller Middle East footprint, Turkey is ready to step in
As the U.S. signals a smaller Middle East footprint, Turkey is ready to step in
미국이 중동에서의 영향력을 축소하겠다는 신호를 보내면서, 터키가 그 자리를 대신할 준비를 하고 있다.
footprint는 물리적 발자국 외에도 영향력이나 존재감을 의미합니다. step in은 어떤 상황에 개입하거나 대신 들어서는 것을 뜻합니다.
ISTANBUL — It was a milestone moment.
이스탄불 — 그것은 획기적인 순간이었다.
milestone은 이정표라는 뜻에서 유래하여 역사적으로 중요한 사건이나 단계를 의미합니다.
Leaders from Saudi Arabia, Turkey and Pakistan were meeting at a palace overlooking the Grand Mosque in Islam's holy city of Mecca.
사우디아라비아, 터키, 파키스탄의 지도자들이 이슬람 성지인 메카의 그랜드 모스크를 내려다보는 궁전에 모였다.
overlooking은 높은 곳에서 아래를 내려다보는 위치를 설명할 때 쓰는 분사 표현입니다.
Sitting side by side that day, on Aug. 7, at hardwood desks set against a backdrop of silk drapery, the three leaders put pen to paper and signed the Mecca Joint Defense Agreement.
8월 7일 그날, 비단 커튼을 배경으로 놓인 원목 책상에 나란히 앉은 세 지도자는 펜을 들어 메카 공동 방위 협정에 서명했다.
put pen to paper는 서류에 서명하거나 글을 쓰기 시작한다는 관용구입니다. set against는 ~을 배경으로 배치된이라는 의미입니다.
Described by some as the birth of a "Sunni Security Triad," the agreement combines Saudi Arabia's oil wealth, the growing defense might of Turkey, which already fields NATO's second largest military, and Pakistan's nuclear capabilities.
일부에서 '수니파 안보 삼각 동맹'의 탄생으로 묘사된 이 협정은 사우디의 석유 부, 이미 나토에서 두 번째로 큰 군사력을 보유한 터키의 성장하는 방위력, 그리고 파키스탄의 핵 능력을 결합한다.
field는 군사 분야에서 군대나 자산을 배치하거나 보유한다는 의미로 쓰입니다.
It includes NATO's Article 5-style language, that any armed attack on one of the three Sunni Muslim states is regarded as an attack on all of them, and a commitment between them to exchange intelligence and defense technology.
이 협정에는 세 수니파 무슬림 국가 중 하나에 대한 무력 공격은 곧 모두에 대한 공격으로 간주한다는 나토 5조 스타일의 문구와, 정보 및 방위 기술을 교환하겠다는 약속이 포함되어 있다.
Article 5-style은 나토의 집단 방위 조항을 본뜬 방식을 의미합니다. regard A as B는 A를 B로 간주하다는 뜻입니다.
But perhaps more important than the contents of the deal, the agreement symbolizes a cornerstone of an emerging regional security architecture and a hedge against post-U.S. geopolitical uncertainty.
하지만 협정의 내용보다 더 중요한 것은, 이 협정이 떠오르는 지역 안보 구조의 초석이자 미국 이후의 지정학적 불확실성에 대한 대비책을 상징한다는 점이다.
hedge는 위험을 피하기 위한 대비책이나 방어 수단을 의미합니다. cornerstone은 건물의 주춧돌에서 유래한 핵심 요소입니다.
According to Turkish Foreign Minister Hakan Fidan, Ankara was a main driver of the talks that went on for three years.
하칸 피단 터키 외무장관에 따르면, 앙카라는 3년간 지속된 회담의 주된 추진 세력이었다.
driver는 어떤 일을 주도하거나 추진하는 주체를 의미합니다. go on은 어떤 일이 계속되다라는 뜻입니다.
핵심 단어
We aim to reduce our carbon footprint. (우리는 탄소 발자국을 줄이는 것을 목표로 한다.)
유의어 impact, presence 반대말 —
The invention was a milestone in history. (그 발명은 역사적인 획기적 사건이었다.)
유의어 landmark, turning point 반대말 —
The balcony overlooks the sea. (발코니에서 바다가 내려다보인다.)
유의어 look out over 반대말 —
The mountains provided a beautiful backdrop. (산들이 아름다운 배경을 제공했다.)
유의어 background, setting 반대말 —
Heavy velvet drapery covered the windows. (두꺼운 벨벳 커튼이 창문을 덮고 있었다.)
유의어 curtains, hangings 반대말 —
They made a joint decision. (그들은 공동의 결정을 내렸다.)
유의어 combined, shared 반대말 individual
기본형 agree
They signed a peace agreement. (그들은 평화 협정에 서명했다.)
유의어 treaty, accord 반대말 disagreement
The birth of a new nation. (새로운 국가의 탄생.)
유의어 origin, beginning 반대말 death
The triad of power. (권력의 3요소.)
유의어 trio, trinity 반대말 —
Combine the ingredients well. (재료들을 잘 섞어라.)
유의어 merge, unite 반대말 separate
He used his wealth to help others. (그는 자신의 부를 남을 돕는 데 썼다.)
유의어 riches, fortune 반대말 poverty
기본형 defend
The country's national defense. (국가의 국방.)
유의어 protection, security 반대말 attack
The team fielded their best players. (팀은 최고의 선수들을 내보냈다.)
유의어 deploy, present 반대말 —
Military spending is increasing. (군사비 지출이 증가하고 있다.)
유의어 armed forces 반대말 civilian
기본형 nucleus
Nuclear energy is powerful. (핵 에너지는 강력하다.)
유의어 — 반대말 —
기본형 capable
He has the capability to lead. (그는 이끌 능력이 있다.)
유의어 ability, capacity 반대말 inability
The price includes tax. (가격에는 세금이 포함되어 있다.)
유의어 contain, incorporate 반대말 exclude
기본형 arm
An armed robbery occurred. (무장 강도 사건이 발생했다.)
유의어 equipped 반대말 unarmed
The city suffered an attack. (그 도시는 공격을 받았다.)
유의어 assault, raid 반대말 defense
I regard him as a friend. (나는 그를 친구로 간주한다.)
유의어 consider, view 반대말 —
기본형 commit
They made a commitment to work together. (그들은 함께 일하기로 약속했다.)
유의어 pledge, promise 반대말 —
Let's exchange phone numbers. (전화번호를 교환하자.)
유의어 swap, trade 반대말 —
기본형 intelligent
Military intelligence is vital. (군사 정보는 필수적이다.)
유의어 information, data 반대말 —
기본형 technique
New technology changes lives. (새로운 기술은 삶을 변화시킨다.)
유의어 innovation 반대말 —
Perhaps it will rain. (아마 비가 올 것이다.)
유의어 maybe, possibly 반대말 certainly
The content of the book is interesting. (그 책의 내용은 흥미롭다.)
유의어 substance 반대말 —
기본형 symbol
The dove symbolizes peace. (비둘기는 평화를 상징한다.)
유의어 represent, embody 반대말 —
Trust is the cornerstone of a relationship. (신뢰는 관계의 초석이다.)
유의어 foundation, basis 반대말 —
기본형 emerge
Emerging markets are growing. (떠오르는 시장들이 성장하고 있다.)
유의어 rising, developing 반대말 declining
기본형 region
Regional cooperation is needed. (지역 협력이 필요하다.)
유의어 local 반대말 global
기본형 architect
The security architecture is complex. (안보 구조가 복잡하다.)
유의어 structure, design 반대말 —
Gold is a hedge against inflation. (금은 인플레이션에 대한 대비책이다.)
유의어 protection, safeguard 반대말 —
기본형 geopolitics
Geopolitical tensions are rising. (지정학적 긴장이 고조되고 있다.)
유의어 — 반대말 —
기본형 certain
There is much uncertainty about the future. (미래에 대해 많은 불확실성이 있다.)
유의어 doubt, instability 반대말 certainty
기본형 accord
According to the report, it is true. (보고서에 따르면 그것은 사실이다.)
유의어 as stated by 반대말 —
He speaks a foreign language. (그는 외국어를 한다.)
유의어 external 반대말 domestic
The foreign minister met the press. (외무장관이 기자들을 만났다.)
유의어 secretary 반대말 —
기본형 drive
Innovation is the main driver of growth. (혁신은 성장의 주된 동력이다.)
유의어 force, motivator 반대말 —
기본형 talk
Peace talks are ongoing. (평화 회담이 진행 중이다.)
유의어 negotiations, discussions 반대말 —
The state of the economy is poor. (경제 상태가 좋지 않다.)
유의어 nation, country 반대말 —
Please sign here. (여기에 서명하세요.)
유의어 autograph, endorse 반대말 —