오늘의 기사 한 편

2026년 10월 6일feeds.npr.org

The iconic Arthur Read made his TV debut 30 years ago

  1. The iconic Arthur Read made his TV debut 30 years ago

    상징적인 인물 아서 리드가 30년 전 TV에 처음 등장했습니다.

    make one's debut는 '데뷔하다, 처음 등장하다'라는 뜻의 관용구입니다.

  2. This is part of a special series in which NPR looks back at its coverage of major news stories from the past.

    이것은 NPR이 과거의 주요 뉴스 보도를 되돌아보는 특별 시리즈의 일부입니다.

    look back at은 '되돌아보다, 회상하다'라는 의미로 쓰였습니다.

  3. Which long-running cartoon features this protagonist: he's got round ears, an iconic yellow sweater, and a snarky little sister?

    둥근 귀, 상징적인 노란색 스웨터, 그리고 짓궂은 여동생을 가진 이 주인공이 나오는 장수 만화는 무엇일까요?

    long-running은 '오랫동안 계속되는'이라는 뜻의 형용사입니다.

  4. If you immediately pictured an animated, 8-year-old aardvark, you've likely heard of Arthur Read, a character who made his TV debut 30 years ago on Oct. 7, 1996.

    만약 당신이 즉시 8살짜리 애니메이션 땅돼지를 떠올렸다면, 1996년 10월 7일 TV에 처음 등장한 캐릭터 아서 리드에 대해 들어본 적이 있을 것입니다.

    pictured는 '상상하다, 머릿속에 그리다'라는 의미로 사용되었습니다.

  5. But before the bespectacled third-grader made his way onto our screens and into our hearts, Arthur's first home was in the world of books.

    하지만 안경을 쓴 이 3학년 학생이 우리 화면과 마음속으로 들어오기 전, 아서의 첫 보금자리는 책 속 세상이었습니다.

    bespectacled는 '안경을 쓴'이라는 뜻의 형용사입니다.

  6. Here's a look at the beginnings of Arthur .

    여기 아서의 시작에 대한 이야기가 있습니다.

    a look at은 '~을 살펴보는 것'이라는 의미의 명사구입니다.

  7. A Bedtime Story The author of the Arthur books is Marc Brown, a writer and illustrator who was raised in Erie, Pa.

    취침 시간 이야기: 아서 책의 저자는 펜실베이니아주 이리에서 자란 작가이자 삽화가인 마크 브라운입니다.

    be raised in은 '~에서 자라다, 양육되다'라는 뜻의 수동태 표현입니다.

  8. Although Brown was interested in art from a young age, after graduating from the Cleveland Institute of Art in 1968, he pursued a string of different jobs working as everything from truck driver to to short-order cook to assistant professor.

    브라운은 어린 시절부터 예술에 관심이 있었지만, 1968년 클리블랜드 예술대학을 졸업한 후 트럭 운전사부터 간이 식당 요리사, 조교수에 이르기까지 다양한 직업을 전전했습니다.

    a string of은 '일련의, 연속적인'이라는 뜻으로 다양한 직업을 나열할 때 쓰였습니다.

원문 출처 보기 ↗

핵심 단어

iconic상징적인

He is an iconic figure in music. 그는 음악계의 상징적인 인물이다.

유의어 representative, symbolic 반대말 —

debut데뷔, 첫 등장

The band made their debut last year. 그 밴드는 작년에 데뷔했다.

유의어 introduction, launch 반대말 —

coverage보도, 취재

The news coverage was extensive. 뉴스 보도가 광범위했다.

유의어 reporting 반대말 —

major주요한

There was a major change in plans. 계획에 큰 변화가 있었다.

유의어 important, significant 반대말 minor

long-running오랫동안 계속되는

It is a long-running TV show. 그것은 장수 TV 프로그램이다.

유의어 enduring 반대말 —

protagonist주인공

He is the protagonist of the novel. 그는 그 소설의 주인공이다.

유의어 hero, main character 반대말 antagonist

snarky짓궂은, 비꼬는

She made a snarky comment. 그녀는 비꼬는 말을 했다.

유의어 sarcastic 반대말 —

animated애니메이션의, 활기찬

They watched an animated film. 그들은 애니메이션 영화를 보았다.

유의어 cartoon 반대말 —

aardvark땅돼지

The aardvark is a nocturnal animal. 땅돼지는 야행성 동물이다.

유의어 — 반대말 —

bespectacled안경을 쓴

The bespectacled man smiled. 안경을 쓴 남자가 미소 지었다.

유의어 wearing glasses 반대말 —

illustrator삽화가

He works as a book illustrator. 그는 책 삽화가로 일한다.

유의어 artist 반대말 —

pursued추구했다, 종사했다

기본형 pursue

She pursued a career in law. 그녀는 법조계 경력을 추구했다.

유의어 followed, chased 반대말 —

assistant조수의, 보조의

He is an assistant professor. 그는 조교수이다.

유의어 helper 반대말 —

immediately즉시

기본형 immediate

I left immediately. 나는 즉시 떠났다.

유의어 instantly 반대말 —

pictured상상했다, 머릿속에 그렸다

기본형 picture

I pictured myself on a beach. 나는 해변에 있는 내 모습을 상상했다.

유의어 imagined, visualized 반대말 —

character등장인물, 성격

He is a main character. 그는 주요 등장인물이다.

유의어 figure 반대말 —

graduate졸업하다

He graduated from college. 그는 대학을 졸업했다.

유의어 finish school 반대말 —

short-order간이 식당의

He worked as a short-order cook. 그는 간이 식당 요리사로 일했다.

유의어 — 반대말 —

series연속물, 시리즈

This is a new book series. 이것은 새로운 책 시리즈이다.

유의어 sequence 반대말 —

stories이야기들

기본형 story

He tells funny stories. 그는 재미있는 이야기를 한다.

유의어 tales 반대말 —

round둥근

The ball is round. 공은 둥글다.

유의어 circular 반대말 square

sweater스웨터

I wore a yellow sweater. 나는 노란 스웨터를 입었다.

유의어 jumper 반대말 —

sister여동생, 누나

She is my little sister. 그녀는 내 여동생이다.

유의어 sibling 반대말 brother

third-grader3학년 학생

He is a third-grader. 그는 3학년이다.

유의어 — 반대말 —

screens화면들

기본형 screen

Look at the computer screens. 컴퓨터 화면들을 봐라.

유의어 displays 반대말 —

hearts마음들

기본형 heart

They are in our hearts. 그들은 우리 마음속에 있다.

유의어 minds 반대말 —

beginnings시작, 초기

기본형 beginning

This is the beginning of the end. 이것이 끝의 시작이다.

유의어 start, origin 반대말 end

author저자

Who is the author of this book? 이 책의 저자는 누구인가?

유의어 writer 반대말 —

raised길러진, 자란

기본형 raise

He was raised in a small town. 그는 작은 마을에서 자랐다.

유의어 brought up 반대말 —

interested관심 있는

기본형 interest

I am interested in art. 나는 예술에 관심이 있다.

유의어 keen on 반대말 bored

string일련의

A string of events happened. 일련의 사건들이 일어났다.

유의어 series, sequence 반대말 —

truck트럭

He drives a big truck. 그는 큰 트럭을 운전한다.

유의어 lorry 반대말 —

cook요리사

She is a good cook. 그녀는 요리를 잘하는 사람이다.

유의어 chef 반대말 —

professor교수

He is a university professor. 그는 대학교수이다.

유의어 lecturer 반대말 —

various다양한

There are various jobs. 다양한 직업들이 있다.

유의어 diverse 반대말 uniform

지난 기사