The doctor will examine the patient. 의사가 환자를 진찰할 것이다.
유의어 investigate, inspect 반대말 —
U.K. examines if Iran or Russia are involved in foiled attack near base used by U.S.
U.K. examines if Iran or Russia are involved in foiled attack near base used by U.S.
영국은 미국이 사용하는 기지 근처에서 발생한 공격 시도에 이란이나 러시아가 연루되었는지 조사하고 있다.
foiled attack은 '미수에 그친 공격'을 의미하며, 'be involved in'은 '~에 연루되다'라는 뜻의 수동태 표현입니다.
FAIRFORD, England — Five young British men arrested on explosives and terror charges near a U.S.-operated air force base in England were released on bail Monday, and counterterror detectives said they were investigating "multiple lines of inquiry," including whether there is a link to Iran.
영국 페어포드에서, 미국이 운영하는 공군 기지 근처에서 폭발물 및 테러 혐의로 체포된 5명의 젊은 영국 남성들이 월요일 보석으로 풀려났으며, 대테러 수사관들은 이란과의 연관성을 포함한 여러 수사 방향을 조사 중이라고 밝혔다.
released on bail은 '보석으로 풀려나다'라는 법률 용어이며, 'multiple lines of inquiry'는 '다각적인 수사 방향'을 뜻합니다.
The men were detained early Sunday after three vans were spotted in the countryside near RAF Fairford, a U.K.-owned base that has been used by American bombers during decades of conflicts in the Middle East, including this year's war with Iran.
이 남성들은 일요일 이른 아침, 올해 이란과의 전쟁을 포함해 수십 년간 중동 분쟁에서 미군 폭격기가 사용해 온 영국 소유의 RAF 페어포드 기지 근처 시골에서 밴 3대가 목격된 후 구금되었다.
관계대명사 'that'이 이끄는 절이 'RAF Fairford'를 수식하며, 'decades of'는 '수십 년에 걸친'이라는 의미입니다.
Investigators haven't concluded whether the incident was state-backed.
수사관들은 이번 사건이 국가의 지원을 받은 것인지 결론 내리지 못했다.
state-backed는 '국가가 배후에 있는' 또는 '국가 지원을 받는'이라는 뜻의 형용사입니다.
They are investigating a possible link to Iran, Russia or non-state militant groups.
그들은 이란, 러시아 또는 비국가 무장 단체와의 연관 가능성을 조사하고 있다.
non-state는 '국가가 아닌'이라는 뜻으로, 정부 조직이 아닌 단체를 지칭할 때 사용합니다.
RAF Fairford has also been the focus of protests by anti-war campaigners.
RAF 페어포드는 반전 운동가들의 시위 대상이 되기도 했다.
focus of protests는 '시위의 초점(대상)'을 의미하며, 'campaigner'는 '운동가'를 뜻합니다.
The five suspects, who haven't been named, were initially held over suspected explosives offenses, and later also arrested on suspicion of preparing an act of terrorism.
이름이 공개되지 않은 5명의 용의자는 처음에 폭발물 관련 혐의로 구금되었고, 이후 테러 행위 준비 혐의로 추가 체포되었다.
held over는 '~의 혐의로 구금된'이라는 뜻이며, 'suspicion of'는 '~의 혐의로'라는 관용구입니다.
Police said the men are all British nationals from London and in their 20s.
경찰은 이 남성들이 모두 런던 출신의 20대 영국 국적자라고 밝혔다.
British nationals는 '영국 국적자'를 의미하며, 'in their 20s'는 '20대인'이라는 나이 표현입니다.
핵심 단어
Don't involve me in this. 나를 이 일에 끌어들이지 마.
유의어 implicate 반대말 —
Police foiled the robbery. 경찰이 강도 사건을 미수로 그치게 했다.
유의어 thwart, prevent 반대말 facilitate
The army base is nearby. 육군 기지가 근처에 있다.
유의어 station, post 반대말 —
He was arrested for theft. 그는 절도 혐의로 체포되었다.
유의어 detain, apprehend 반대말 release
They found an explosive device. 그들은 폭발 장치를 발견했다.
유의어 bomb 반대말 —
The city lived in terror. 그 도시는 공포 속에 살았다.
유의어 violence 반대말 —
He faces murder charges. 그는 살인 혐의를 받고 있다.
유의어 accusation 반대말 —
The prisoner was released. 죄수가 석방되었다.
유의어 free, liberate 반대말 detain
He was released on bail. 그는 보석으로 풀려났다.
유의어 — 반대말 —
The detective solved the case. 수사관이 사건을 해결했다.
유의어 investigator 반대말 —
Police are investigating the crime. 경찰이 범죄를 수사 중이다.
유의어 examine, probe 반대말 —
The inquiry is ongoing. 조사가 진행 중이다.
유의어 investigation 반대말 —
There is a link between them. 그들 사이에는 연관성이 있다.
유의어 connection 반대말 —
He was detained for questioning. 그는 심문을 위해 구금되었다.
유의어 arrest, hold 반대말 release
I spotted a bird. 나는 새 한 마리를 발견했다.
유의어 notice, detect 반대말 —
We drove through the countryside. 우리는 시골을 가로질러 운전했다.
유의어 rural area 반대말 city
The bomber flew over the city. 폭격기가 도시 위를 날았다.
유의어 warplane 반대말 —
It took a decade to build. 짓는 데 10년이 걸렸다.
유의어 — 반대말 —
The conflict ended in peace. 분쟁은 평화로 끝났다.
유의어 war, clash 반대말 peace
They concluded the meeting. 그들은 회의를 마쳤다.
유의어 finish, decide 반대말 start
The incident was minor. 그 사건은 사소했다.
유의어 event, occurrence 반대말 —
It was a state-backed project. 그것은 국가 지원 프로젝트였다.
유의어 government-funded 반대말 —
Militant groups were active. 무장 단체들이 활동적이었다.
유의어 aggressive 반대말 peaceful
They held a protest. 그들은 시위를 열었다.
유의어 demonstration 반대말 —
She is a social campaigner. 그녀는 사회 운동가이다.
유의어 activist 반대말 —
The suspect was caught. 용의자가 잡혔다.
유의어 accused 반대말 —
기본형 initial
Initially, I was scared. 처음에 나는 겁이 났다.
유의어 at first 반대말 finally
He committed an offense. 그는 범죄를 저질렀다.
유의어 crime 반대말 —
He is under suspicion. 그는 혐의를 받고 있다.
유의어 distrust 반대말 —
They fight against terrorism. 그들은 테러와 싸운다.
유의어 — 반대말 —
He is a British national. 그는 영국 국민이다.
유의어 citizen 반대말 —
They operate a base. 그들은 기지를 운영한다.
유의어 run, manage 반대말 —
The van is parked. 밴이 주차되어 있다.
유의어 truck 반대말 —
The victim was not named. 피해자의 이름은 밝혀지지 않았다.
유의어 identify 반대말 —
Prepare for the test. 시험을 준비해라.
유의어 ready 반대말 —
In the middle of the night. 한밤중에.
유의어 center 반대말 edge